Sakai Design Associate
親子で使うケータイのコンセプトモデルです。本体は極力シンプルにして、ダブルヒンジの間に宝飾的な要素を盛り込んでいます。装飾部はジュエリーブランドとのコラボレーションを含め、本物の宝石やスワロフスキー、透明度の高い樹脂を想定しています。母親用モデルはシックに子供用モデルは明るくポップな装飾が特徴です。どちらも装飾パーツは着せ替えができ、ケータイの話題で親子の生のコミュニケーションが増えればという思いがありました。
This is a concept model of a mobile phone to be used between mothers and their daughters. The design of the body is kept as simple as possible while there is a decorative element around the double acting hinges. On the decorative part, our idea was to use real jewelries, Swarovski crystal or transparent resins, possibly collaborating with a jewelry brand. Models for mothers are chic while models for children are bright and pop. Decorative parts are changeable and we were hoping the interest in the product would start off a conversation between mothers and children.
这是亲子手机的概念款式。手机本体采用极简设计,但是在双绞炼部分加入宝石装饰元素。装饰部分设定将和珠宝品牌异业合作,能够选用真正的宝石、施华洛世奇、或是透明度高的树脂。装饰的特征在于母亲款典雅大方,孩童款明亮流行,两种款式都能够更换装饰零件,希望能够藉由手机话题,增加亲子之间的沟通交流。

Prototype | Photo Seiji Himeno

Download



login

パスワードが間違っています。 Invalid password. 您的密碼不正確。

※ 高解像度イメージをダウンロードいただくにはパスワードが必要です。
お手数ですがメールにてお問い合わせください。
※ A password is required to download high resolution images.
To request one please email us.
※ 下载高解像度图像需要密码,请电邮索取。

x
日本語 | English | 中文 | login |