Sakai Design Associate
1993
Self Production
Yoko
Single Sofa
幅380ミリのコンパクトな一人掛けソファです。もともとカフェ用にデザインしたものですが、当初から一人暮らしの女性のワンルームに置ける、小さめのソファとしての販売を考えていました。側面が平面のデザインなので並べて使うことも出来ます。発売当初は側面にファスナーの付いた連結タイプもありました。その後2人掛けバージョンや、PANTONEブランドのものも販売されました。
This is a compact single person sofa with the width of 380mm. Originally it was designed for cafe use but we always thought that it could also be sold as a small sofa that is ideal for a woman living by herself in a small apartment. As its both sides are flat, you can put them side by side. When it went on sale some models had zipper on the sides to attach them to each other. Later a two seater model and a model in collaboration with Pantone went on sale.
宽38公分的小型一人座沙发。原本是针对咖啡店而设计的款式,但是从设计初期,目标就设定独居女性,而且是必须能够摆放于套房、上市销售的小型沙发。侧面是平面,所以能够并排使用。上市发售初期也有侧面以拉链连结的款式。后来还销售2人座款式,以及PANTONE品牌的商品。

The production end | Wool, Wood, Urethane Form | W390 D570 H790 SH440

Download



login

パスワードが間違っています。 Invalid password. 您的密碼不正確。

※ 高解像度イメージをダウンロードいただくにはパスワードが必要です。
お手数ですがメールにてお問い合わせください。
※ A password is required to download high resolution images.
To request one please email us.
※ 下载高解像度图像需要密码,请电邮索取。

x
日本語 | English | 中文 | login |