Sakai Design Associate
2014
Foundation of Japan
Motor Boat Racing Association

Eastern Young Trophy
Western Young Trophy
Trophy

2014年新規開催のボートレース5レースの内「イースタンヤング競走」と「ウェスタンヤング競走」のトロフィーをデザインしました。
 
関東と関西の同等レースになるため、名称に関わる部分以外は同一の造形です。
6艇のボートが抜きつ抜かれつ競い合う戦いの軌跡を、上へと向かう6本のアクリルに置き換えてデザインしました。
アクリル専業メーカーAIR FRAMEの卓越した技術のおかげで実現したトロフィーです。
We have designed the trophy for “Eastern Young Race” and “Western Young Race”,two of the five races that are being launched in 2014.
 
The designs of the trophies are identical except for where names of the races are concerned as they are races of the same standing in their respective conferences.The shape of six upright acrylic bars depicts how six boats race against and overtake each other in a tight race.The design was made possible thanks to the outstanding technology of acrylic product specialist,AIR FRAME.
在2014年全新举办的5项竞艇比赛中,我为「关东青年竞速」与「关西青年竞速」设计奖杯。
 
关东与关西的比赛是同级赛事,所以除了名称部分以外,造型皆同。我的设计是将6艘赛艇追赶争先、激烈竞争的轨迹,化为6根向上攀升的压克力柱。
在压克力专业业者AIR FRAME的卓越技术支持之下,奖杯才得以实现制作。

One off | Acrylic resin | W180 H554 D180 | Design Produce Makiko Sakai | Photo Yosuke Suzuki
www.boatrace.jp

Download



login

パスワードが間違っています。 Invalid password. 您的密碼不正確。

※ 高解像度イメージをダウンロードいただくにはパスワードが必要です。
お手数ですがメールにてお問い合わせください。
※ A password is required to download high resolution images.
To request one please email us.
※ 下载高解像度图像需要密码,请电邮索取。

x
日本語 | English | 中文 | login |